Can I use images in my signature?

It is up to the Administrator whether you may use images in your signature. If you are allowed to attach them, then an Upload Attachments button will be available on the signature editor popup.